..:: ELIXIR | Gry Fabularne(RPG) | Gry Komputerowe(cRPG) | Fantastyka | Forum | Twoje Menu Ustawienia
   » Ogólne

   » Rozgrywka

   » Świat

   Szukaj
>NASZE STRONY
 MAIN
:: Strona Główna
:: Forum
:: Chat
:: Blogi

 GRY FABULARNE
:: Almanach RPG
:: Neuroshima
:: Hard HEX
:: Monastyr
:: Warhammer
:: Wampir
:: D&D
:: Cyberpunk2020
:: Earthdawn
:: Starwars
:: Arkona

 GRY cRPG
:: NWN
:: Baldurs Gate
:: Torment
:: Morrowind
:: Diablo

 FANTASTYKA
:: Literatura
:: Tolkien
:: Manga & Anime
:: Galeria

 PROJEKTY
:: Elcards
:: Chicago
Historia Zillah

Pozwólcie mi opowiedzieć historię Zillah
Pierwszej ukochanej Kaina
Pierwszej żonie Kaina
O najsłodszej krwi,
najdelikatniejszej skórze
najczystszym spojrzeniu.


Kain porządał jej,
ale ona pozostawała chłodna na jego zaloty,
odwaracała się do niego plecami.


Ani dary, czy ofiary,
perfumy lub gołębie,
ani piękni tancerze
ani śpiewacy, czy woły,
ani rzeźby czy piękne ubrania
nic nie mogło zmienić serca Zillah
z twardego kamienia w słodki owoc


Kain zapuścił brodę
i potargał włosy,
poszedł w dzicz nocą,
by myśleć o niej,
by dla niej płonąć
i jednej nocy natrafił
na Starą Wronę
śpiewającą do księżyca


Kain powiedział do wrony:
"Czemu tak śpiewasz?"
A ona odpowiedziała:
"Ponieważ pragnę tego,
co nie jest mi pisane"


Kain rzekł:
"Ja również. Co mogę
zrobić
by ziściło się moje marzenie?"


Wrona uśmiechnęła się i
odpowiedziała:
"Wypij moją krew, Kainie
i wróć do mnie jutrzejszej nocy.
Wtedy podzielę się z tobą
mądrością Księżyca."
Kain wypił jej krew
I odszedł.


Następnej nocy Kain
znalazł Wronę
śpiącą na kamieniu.
"Obudź się Wrono.
Wróciłem."
Wrona otworzyła jedno oko
i odrzekła:
"Śniłam o rozwiązaniu twego problemu.
Wypij mej krwi raz jeszcze
i wróć do mnie jutro.
Przynieś miskę i ostry nóż."


Raz jeszcze Kain napił się
krwi Wrony, która
natychmiast usnęła.


Kiedy powrócił następnej nocy
Wrona powitała go:
"Witaj Władco Zwierząt. Znam
juz rozwiązanie.
Weź trochę mej
krwi, wymieszaj z jagodami
i tymi ziołami
a potem wypij miksturę."


"Żadna ci się nie oprze,
Serce Zillah roztopi się
jak śniegi na wiosnę."


I tak Kain wypił miksturę Wrony,
ponieważ gorąco kochał Zillah
i pragnął aby i ona jego
darzyła go uczuciem.


Wrona roześmiała się. Oszukała go.
Uwięziła go! Kain zatrząsł się
ze złości.
Sięgnął do swych mocy, by
oprzeć się jej urokowi.


Wrona powiedziała: "Przestań."
I Kain nie mógł zrobić nic innego
ja posłuchać.
"Kochaj mnie."
I Kain nie mógł zrobić nic innego
jak tylko patrzeć w jej starożytne oczy,
pożądać jej aksamitnej skóry.
"Uczyń mnie nieśmiertelną."


I Kain wszedł w nią. Uniosła głowę
i śmiała się z czystej rozkoszy,
bowiem Kain nie sprawiał jej bólu.


"Uczyniłam cię potężnym Kainie z Nod,
ale na zawsze będziesz zależny ode mnie.
Uczyniłam cię panem nad wszystkimi, ale
nigdy mnie nie zapomnisz. Twa krew
zwiąże z tobą wszystkich, którzy
ją wypiją, tak ja moja związała ciebie.
Mimo że Zillah pokocha cię, jak tego
pragnąłeś na zawsze kochać będziesz mnie."
I tak Kain wrócił do Zillah,
a ona przez trzy dni piła jego krew.
Trzeciego dnia zapytał się, czy wyjdzie
za niego.
I Zillah, jego najsłodsze dziecko
zgodziła się.


Corwin.
komentarz[8] |

Komentarze do "Historia Zillah (tłum.)"



Musisz być zalogowany aby móc oceniać.


© 2000-2007 Elixir. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Designed by Corwin Visual
Engine by Khazis Khull based on jPortal
Polecamy: przeglądarke Firefox. wlepa.pl


   Sonda
   Co chciałbyś znaleźć w Elisium?
WoD 2.0
inne podsystemy
więcej artykułów
opowiadania
dyscypliny
historię/politykę
humor
Musisz być zalogowany aby móc głosować.

   Top 10
   O dramie słów...
   Cytaty i wypo...
   Więzy Krwi
   Wampir na sre...
   Podręczniki- ...
   Szpitalik
   Ventrue
   Tremere
   Artur Lafayette
   Gangrel

   Statystyki
userzy w serwisie:
gości w serwisie: 0

   ShoutBox
Strona wygenerowana w 0.031256 sek. pg: